We're proud to announce that we're ready to accept your applications as alpha- and betatesters! Please register at our board and send your application through the "User CP"(PROFIL) -> "Groups" -> "Alpha and Betatesting" functions
Please include your SSW ingame nick, system specs (brand of CPU, clock frequency, installed RAM, brand of graphics board, it's clock frequency and it's video memory), your operating system incl. whether or not you have any Service Pack (and which one) installed and the type of your mainboard in your application. you can also paste an DXDIAG there**

Also, please do not repeatedly ask for the status of your application. The people responsible for the joining requests are also the people modelling, programming and working on the sound of OWM. Their priority of course lies with the mod, not with the applications.

(** how to make an DX Diag log ?-------->
START->run ->dxdiag (type) ->press ENTER-> if it's finished->click on Save information as-> save to desktop -> open with notepad -> mark all -> COPY->go to your Beta application and PASTE-> send your application -> DONE!!)

Wir sind stolz, ankündigen zu können, dass wir eure Bewerbungen als Alpha- und Betatester nun annehmen können! Bitte registriert euch auf unserem Forum und schickt eure Bewerbung über "Profil -> Groups -> Alpha and Betatesting".
Bitte fügt euren SSW Ingame Nick, eure Systemspezifikationen (CPU-Hersteller, Taktfrequenz, Arbeitsspeicher, Hersteller der Grafikkarte, deren Taktfequenz und Videospeicher), euer Betriebssystem (SP Ja/ Nein) und euer Mainboard zu eurer Bewerbung hinzu.* es geht auch ein DX Diag!!!

Ausserdem bitten wir euch, nicht wiederholt nach dem Status eurer Bewerbung zu fragen. Diejenigen, die für die Freischaltungen der Testaccounts zuständig sind, müssen sich auch ums Programmieren, Modeln und um den Sound von OWM kümmern. DIe Priorität liegt ganz klar auf der Mod.

(*wie mach ich das mit dem DX Diag log wo find ich das bei mir ?

START->Ausführen->dxdiag (eingeben) ->ENTER drücken
wenns fertig ist auf->alle Informationen speichern unter klicken-> auf dem desktop speichern-> mit notepad öffnen ->alles markieren-KOPIEREN->dann bewerbung aufrufen im forum ->dort auf einfügen mit rechter maustaste-> Apllikation/Bewerbung absenden -->FERTIG!!)

Red text and English translation added by Angelus

(New helpstuff added by colera)